Перевод: с французского на русский

с русского на французский

kyrielle d'injures

См. также в других словарях:

  • kyrielle — [ kirjɛl ] n. f. • keriele « litanie » mil. XIIe; de kyrie eleison 1 ♦ Longue suite (de paroles). Une kyrielle de reproches, d injures, de mots. 2 ♦ Par ext. Suite, série interminable. ⇒ quantité. « je ruminais la kyrielle de mes mécontentements… …   Encyclopédie Universelle

  • kyrielle — KYRIELLE. s. f. Litanie. En ce sens il n a d usage que lors qu on ne parle pas tout à fait serieusement. Cette bonne vieille disoit ses Kyrielles. elle est bien longue en ses Kyrielles. Il signifie figurément, Une longue suite de choses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • KYRIELLE — s. f. Litanie. Il est peu usité dans ce sens.  Il se dit, figurément et familièrement, d Une longue suite de choses ennuyeuses ou fâcheuses. Une kyrielle d invectives, de reproches. Une longue kyrielle d injures. Une longue kyrielle de noms… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • KYRIELLE — n. f. Suite interminable de paroles ou de mots. Une kyrielle d’invectives, de reproches, d’injures. Une longue kyrielle de noms inconnus et barbares …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chapelet — [ ʃaplɛ ] n. m. • XIIe; de chapel « couronne de fleurs »; cf. rosaire 1 ♦ Relig. Objet de dévotion formé de grains enfilés que l on fait glisser entre ses doigts en récitant des prières. Réciter cinq dizaines d Ave avec son chapelet. Chapelet de… …   Encyclopédie Universelle

  • grêle — 1. grêle [ grɛl ] n. f. • gresle fin XIe; de grêler 1 ♦ Précipitation constituée de grains de glace. ⇒ grêlon, grésil. Averse de grêle. Récolte abîmée par la grêle. « La grêle jette sur nous [...] ses perles de verre » (Loti). 2 ♦ Ce qui s abat… …   Encyclopédie Universelle

  • grêlé — 1. grêle [ grɛl ] n. f. • gresle fin XIe; de grêler 1 ♦ Précipitation constituée de grains de glace. ⇒ grêlon, grésil. Averse de grêle. Récolte abîmée par la grêle. « La grêle jette sur nous [...] ses perles de verre » (Loti). 2 ♦ Ce qui s abat… …   Encyclopédie Universelle

  • tirade — [ tirad ] n. f. • 1610; h. XVe; de tirer 1 ♦ Développement continu et assez long (d une même idée). « Des tirades d amour conjugal » (Laclos). Développement littéraire. 2 ♦ (1672) Longue suite de phrases, de vers, récitée sans interruption par un …   Encyclopédie Universelle

  • suite — [ sɥit ] n. f. • XIIIe; siute « poursuite en justice » 1080; a. p. p. de suivre; lat. pop. sequitus I ♦ A ♦ Action de poursuivre. 1 ♦ Dr. Droit de suite : droit qui permet au créancier hypothécaire de suivre l immeuble hypothéqué dans les mains… …   Encyclopédie Universelle

  • RIBAMBELLE — s. f. Il se dit familièrement et en mauvaise part, pour signifier, Kyrielle, longue suite. Il m a fait une ribambelle ennuyeuse de ses titres, de ses qualités. Il m a dit une ribambelle d injures. Il amena une ribambelle d enfants …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FANTASTIQUE — En principe, le fantastique dans la nature, dans les arts plastiques, dans la littérature devrait sinon être identique à lui même, du moins relever de critères immédiatement identifiables, qui permettraient de le circonscrire avec évidence. Il… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»